опрѣснъкъ

ОПРѢСНЪК|Ъ (121), -А с.

1.Лепешка из пресного теста у иудеев:

възложиша ѡпреснъки на главы сво˫а. и тако ѿ сл(н)ца испекошасѧ. КН 1285–1291, 605б; того ради артусьныи хлѣбъ ѿ паскы и до нынѣ въ цр҃кви свѧщенъ бы(с). и днь(с) на ѥрѣискыхъ версѣхъ ломитсѧ за ѡпрѣснкы несеныѧ на главахъ леѹгитъ ѿ ѥгупта по пустыни. КТур XII сп. XIV2, 237 об.; опрѣснъкъ с горчицами ˫адуще. (ἄζυμα) ГБ к. XIV, 66б; токъмо прутны˫а конца. и ѡпрѣсноки ˫адъ воину. (ἄζυμα) ФСт XIV/XV, 126г; На томь ѹбо мѣстѣ зовемѣмь галгалѣ. створиша пасху сн҃ве из҃лви. и ˫аша ѿ пшеница то˫а опрѣснокы новы˫а. Пал 1406, 164г;

|| ритуальный пасхальный хлеб у иудеев:

Никътоже отъ причитаѥмыихъ въ чистительстѣемь чинѹ… июдѣи-скыихъ опрѣснъкъ да ˫асть. (τὰ… ἄζυμα) КЕ XII, 46б; Ни единъ ѿ св҃щннаго чинѹ. или простець. ѿ жидовъ опрѣсныкъ. [так!] да снѣсть. ПНЧ к. XIV, 206в; о опрѣсноцѣ(х) вѣда˫а буди ˫ако опрѣсноци ветхы˫а жидовьски˫а жертвы суть. а не ѥѹангл(с)ка˫а х(с)ва суть. СбТ н. XV, 123;

♦ праздьникъ (празникъ)

опрѣснъкъ см.

праздьникъ,

празникъ.

2. Хлеб из пресного теста, употребляемый в римско-католической литургии:

Никиты мниха презвутера. монастырѧ студииска||го. ѡ опрѣснъцѣхъ къ латинамъ. КР 1284, 36б; Иже дщерь бл҃говѣрнагѡ кнѧзѧ. да˫ати за мужь во ину страну. иде служать опрѣсноки. i скверно˫адени˫а не ѿмѣтають(с). недостѡино и зѣло непо(д)бно. правовѣрнымъ се творити. (μετὰ τῶν ἀζύμων) МПр XIV2, 226; служать бо ѡпрѣсноки рекше ѡплатки. ихъже б҃ъ не преда. ЛЛ 1377, 28 (986).